Concurso internacional online
"Jóvenes talentos
de la música clásica "
Eurochestries International lanza la 1° edición del concurso internacional en línea
"Jóvenes talentos
de la música clásica "
Reglamento general del concurso
I/ FECHAS:
El concurso está abierto del 1 de marzo al 31 de mayo de 2021.
II/ DESARROLLO:
El concurso se desarrolla en una sola ronda, exclusivamente en línea, mediante el envío de un enlace vídeo a través de la plataforma de inscripción.
III/ INSTRUMENTOS:
El concurso está abierto a los instrumentos de la orquesta sinfónica:
Violín / Viola / Violonchelo / Contrabajo / Flauta Travesera / Piccolo / Oboe / Corno inglés / Clarinete sib ou la / Fagot / Saxofón sib o mib / Trompa / Trompeta sib o ut / Trombón / Trombón bajo / Tuba / Percusión* / Arpa / Canto Clásico (solista).
* Percusión:
Todos los candidatos deben elegir una de las dos categorías:
- Percusión: Los candidatos tienen que tocar una obra “parches”: caja o timbales;
y una obra “teclado” (a elegir) (2 o 4 baquetas para los 12-15 años; 4 baquetas a partir de 16 años)
- Batería: los candidatos tienen que tocar un estudio de caja y una obra de batería.
IV/ EDADES Y CATEGORÍAS:
El concurso está abierto a los jóvenes de 12 a 25 años.
Está abierto a todas las nacionalidades.
Los candidatos pueden inscribirse en las tres categorías siguientes:
12 a 15 años / 16 a 19 años / 20 a 25 años.
La edad a tener en cuenta es la edad a partir del 31 de mayo de 2021 incluido.
El candidato proporcionará un documento de identidad con su fecha de nacimiento al hacer la inscripción.
V/ PROGRAMA:
El programa es libre, con dos obras a elegir, de estilo y época diferentes. La duración total de música para la totalidad del programa es la siguiente:
Duración del programa entero (las dos obras juntas):
12 a 15 años: 5 minutos máximo
16 a 19 años: 10 minutos máximo
20 a 25 años: 15 minutos máximo
Asegúrese del tiempo total de su programa: todo programa que exceda el tiempo será juzgado hasta el tiempo máximo requerido.
El acompañamiento queda a la elección del candidato: las obras se pueden interpretar sin acompañamiento, o con piano, o con todo tipo de conjunto o instrumento.
No se aceptará el acompañamiento a partir de una grabación audio (CD o software).
VI/ JURADO:
El jurado estará compuesto por especialistas del instrumento, entre ellos un especialista de renombre internacional.
El número de miembros del jurado por disciplina se determinará de acuerdo con el número de inscritos.
La lista de miembros del jurado por disciplina estará disponible en la página web Eurochestries, en la página del concurso, a partir del mes de abril.
El jurado general estará presidido por Claude Révolte, coordinador.
VII/ INSCRIPCIONES:
a/ Las inscripciones tendrán lugar del 1 de marzo al 31 de mayo de 2021, con:
- El formulario de inscripción en línea que debe llenar en la página web,
marcando una casilla dando su consentimiento para difundir el vídeo en las redes de Eurochestries.
- El envío del enlace vídeo directamente en el formulario de inscripción.
- Una copia del pasaporte o documento de identidad del candidato.
- La información siguiente: nombre; apellidos; fecha de nacimiento; nacionalidad; dirección; código postal; ciudad; país; conservatorio; diploma obtenido; eventualmente la experiencia.
- Un email de contacto y teléfono (se usará únicamente entre la organización y el candidato).
- El pago de la inscripción. La inscripción será válida al recibir el pago.
Fecha límite de inscripción: el 31 de mayo a las 23:59 horas CET (hora de Bruselas).
El pago de la inscripción se hará:
· En línea, en la página web HelloAsso: https://www.helloasso.com/associations/eurochestries-international/evenements/concours-international-eurochestries-jeunes-talents-en-musique-classique
·Por transferencia bancaria (indicando la inicial de su nombre y el 1er apellido + concours solistes [ej. P.DUPONT_Concourssolistes).
Crédit Agricole Charente-Maritime Deux-Sèvres
Eurochestries International
IBAN : FR76 1170 6310 0952 8609 7300 449 - BIC: AGRIFRPP817
b/ Tarifas de inscripción para todas las disciplinas:
La tarifa de inscripción cambia según la zona geográfica* del lugar de residencia del candidato (ver la tabla de países a continuación).
Zona 1: 40 euros / Zona 2: 30 euros / Zona 3: 20 euros / Zona 4: 10 euros.
Las zonas geográficas han sido realizadas a partir del Indicie de Desarrollo Humano 2018 de los países, como lo define las Naciones Unidas.
VIII/ INSTRUCCIONES DEL VIDEO:
Un plano horizontal fijo sin montajes y sin cortes para la totalidad del programa (con las dos obras).
Presentar su nombre y apellido al principio del video.
Grabar su video con visibilidad “oculto" en un servidor de YouTube, Dailymotion u otro y copiar el enlace
en el formulario de inscripción en línea.
Se debe acceder a este enlace directamente, sin pedir permiso.
El video debe grabarse específicamente para este concurso, entre el 1 de marzo y el 31 de mayo de 2021.
IX/ RECOMPENSAS:
En cada disciplina y en cada nivel, el Jurado podrá otorgar al candidato:
- un 1° premio con felicitaciones
- un 1° premio
- un 2° premio
- o un 3° premio
1° premio con felicitaciones: Entre 9 y 10 puntos, sobre 10
1° premio: Entre 8 y 8,9 puntos, sobre 10
2° premio: Entre 7 y 7,9 puntos, sobre 10
3° premio: Entre 6 y 6,9 puntos, sobre 10
Participación: Debajo de 5,9 puntos, sobre 10
Entre otro, podrá atribuir los premios siguientes:
2/ Premios especiales
Toda categoría de edad y todo tipo de instrumento.
A/ Grandes Premios de Honor:
Toda categoría de edad y todo tipo de instrumento.
Estos premios de honor obtendrán una invitación** para actuar como solista en un concierto de clausura de un festival de Eurochestries (festival internacional de orquesta de jóvenes), en Francia o en el extranjero en 2022 (cuando la situación sanitaria lo permita).
** Una obra como solista interpretada con la orquesta internacional de jóvenes del festival. Transporte para ir allí y alojamiento en el lugar del festival incluido. Esta invitación implica la presencia del premiado durante varios días antes del concierto, para ensayar con la orquesta e integrarse en el festival.
B/ Premio Especial del Jurado (5):
Una dotación de 1000 euros distribuida de esta manera, toda categoría de edad y cualquier tipo de instrumento:
- un premio de 300€
- un premio de 250€
- un premio de 200€
- un premio de 150€
- un premio de 100€
C/ Premio «Joven promesa»:
Todo tipo de instrumento.
Jóvenes menores de 15 años que muestran capacidades importantes, que Eurochestries desea apoyar en su progresión.
Su apoyo se concretizará con una invitación a una clase magistral con un músico de renombre internacional, o a un festival Eurochestries, o a un encuentro con una orquesta de jóvenes, u otra forma de apoyo pedagógico y mediático.
D/ Premio Público de internet:
Los premiados que han obtenido un 1° Premio con felicitaciones, o un Gran premio de Honor, o un Premio Especial del Jurado o un Premio "Joven Promesa" podrán competir para el Premio Público de Internet.
El Premio Público de Internet se otorgará, durante un periodo elegido por los organizadores, al mayor número de "me gusta" obtenidos en el canal YouTube de Eurochestries International.
Este premio será honorífico y será objeto de un diploma que menciona "Premio Público".
E/ Mención especial del jurado
El Jurado podrá hacer una mención especial que aparecerá en el diploma.
F/ Otros premios:
Otros premios podrían ser atribuidos en función de los patrocinadores.
Ya podemos anunciar:
- Una clase magistral con el trombonista francés Jacques Mauger
- Un cursillo de música en el Camp musical St-Alexandre en Québec (Canada): www.campmusical.com
- Una clase magistral con el violinista Taiping Wang
- Un cursillo de música en el festival Gramado In Concert (Brasil)
3/ Promoción de los premiados
Los premiados que hayan obtenido un 1° Premio con felicitaciones, o un Gran premio de Honor o un Premio de Especial del Jurado o un Premio “Joven Promesa”:
- Serán expuestos en la página web de Eurochestries y en las redes sociales durante un año.
- Podrán participar en un festival Eurochestries de su elección en 2022 sin pagar la cuota de inscripción.
- Serán destacados dentro de la red Eurochestries (junto a los directores de orquesta, músicos, compositores, etc.)
4/ Diploma
Todos los participantes recibirán un diploma o certificado de participación en formato digital.
X/ RESULTADOS:
- Los resultados se darán a finales del mes de junio de 2021
- El Jurado se reserva el derecho de no otorgar todos los premios.
- La decisión del jurado es definitiva.
XI/ VARIOS:
- Derechos de imagen: Los candidatos premiados permiten que su vídeo sea emitido en la página web de Eurochestries y en las redes sociales.
- Queda prohibido toda comunicación con los miembros del Jurado durante el periodo del concurso, lo que conduciría a la descalificación del candidato.
- Los organizadores del concurso harán todo lo posible para transmitir la información pedagógica facilitada por el jurado, sin comprometerse a ello.
- Los premiados del 1° Premio con felicitaciones, de un Gran premio de Honor, de un Premio Especial del Jurado o de un Premio "Joven Promesa" se comprometen a enviar a los organizadores su vídeo en formato mp4 en un plazo de 15 días a partir del anuncio de los resultados, para que pueda ser añadido en el canal YouTube Eurochestries International.
- Cualquier candidato que no cumpla con estas normas no será admitido al concurso.
- En caso de litigios, solo prevalecerá la versión francesa.
XII/ INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN:
Eurochestries International
concours@eurochestries.org
Tel : +33 (0)5 46 48 25 30 (francés, inglés y español)
* País, por zona:
Zona 1
Australia, Austria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Alemania, Estados Unidos, Hong-Kong, Islandia, Irlanda, Japón, Liechtenstein, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos, Reino Unido, San Marino, Singapur, Suecia, Suiza.
Zona 2
Albania, Andorra, Argentina, Arabia Saudí, Las Bahamas, Bahréin, Barbados, Bielorussia, Brunéi, Bulgaria, Chile, Chipre, Corea del Sur, Corea (República popular democrática de), Costa Rica, Croacia, Emiratos Árabes Unidos, República Checa, España, Estonia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, Irán, Israel, Italia, Kazakstán, Kuwait, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, Mauricio, Montenegro, Omán, Palaos, Panamá, Polonia, Portugal, Catar, Rumania, Rusia, Serbia, Seychelles, Eslovaquia, Eslovenia, Trinidad y Tobago, Turquía, Uruguay.
Zona 3
Argelia, Antigua y Barbuda, Armenia, Azerbaiyán, Bosnia-Herzegovina, Botsuana, Brasil, China, Colombia, Cuba, Dominica, República Dominicana, Ecuador, Fiyi, Granada, Jamaica, Líbano, Macedonia del Norte, México, Mongolia, Paraguay, Perú, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Sri Lanka, Surinam, Tailandia, Túnez, Ucrania, Venezuela.
Zona 4
Angola, Sudáfrica, Afganistán, Bangladés, Belice, Benín, Bután, Bolivia, Burkina Faso, Burundi, Camboya, Cabo Verde, Camerún, Comoras, Congo (República Democrática), Congo, Costa de Marfil, Yibuti, Egipto, El Salvador, Eritrea, Suazilandia, Estado de Palestina, Etiopía, Gabón, Gambia, Ghana, Guatemala, Guinea, Guinea-Bisáu, Guinea Ecuatorial, Guyana, Haití, Honduras, Islas Marshall, Iles Salomón, India, Indonesia, Irak, Jordania, Kenia, Kirguistán, Kiribati, Lesoto, Liberia, Libia, Madagascar, Malaui, Maldivas, Mali, Marruecos, Mauritania, Micronesia, Moldavia, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Nicaragua, Níger, Nigeria, Uganda, Uzbekistán, Pakistán, Papúa Nueva Guinea, Filipinas, República árabe de Siria, República Centroafricana, República Democrática popular Lao, Ruanda, Samoa, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tayikistán, Tanzania, Chad, Timor Oriental, Togo, Tonga, Turkmenistán, Vanuatu, Vietnam, Yemen, Zambia, Zimbabue.
Comité organizador :
Claude RÉVOLTE (Francia), presidente de Eurochestries International (EI)
Anne BERNARD (Francia), directora de EI
Jean-Marie DAZAS (Francia), vicepresidente de EI
Jüri-Ruut KANGUR (Estonia), vicepresidente de EI
Ángel-Luis PÉREZ GARRIDO (España), vicepresidente de EI
Taiping WANG (China-Francia), vicepresidente de EI
Sylvain MARCHAL (Francia), secretario general de EI
Marco TOLEDO (Brasil), embajador de EI en Brasil
Adeline STERVINOU (Francia-Brasil), miembro del consejo de administración de EI